{"id":1951,"date":"2015-02-10T19:21:05","date_gmt":"2015-02-10T19:21:05","guid":{"rendered":"https:\/\/agencecfl.ca\/en\/accueil\/"},"modified":"2026-08-10T14:50:12","modified_gmt":"2026-08-10T18:50:12","slug":"accueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/en\/","title":{"rendered":"STRATEGY"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:8%;--awb-padding-bottom:50px;--awb-padding-left:8%;--awb-margin-top:100px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-two-fifth fusion-column-first\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:20px;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#dddddd;--awb-border-top:2px;--awb-border-right:2px;--awb-border-bottom:2px;--awb-border-left:2px;--awb-border-style:solid;--awb-margin-bottom:50px;width:37.6%; margin-right: 4%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:50;line-height:1;\"><h1>MARKETING CONSULTANT<\/h1><\/h1><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:50;line-height:1;\"><h1>Discover Agence CFL, Your Marketing Consultant<\/h1><\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h3>Agence CFL is a communications agency headed by a marketing consultant with 40 years of experience in traditional and digital advertising.<\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-button-wrapper fusion-align-block\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color8);--button_accent_hover_color:rgba(255,255,255,0.9);--button_border_hover_color:rgba(255,255,255,0.9);--button_gradient_top_color:#f2a93a;--button_gradient_bottom_color:#f2a93a;--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-custom14);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-custom14);\" target=\"_self\" href=\"#\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.nc\"><i class=\"fa-comments fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">NO COST MARKETING CONSULTATION<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h3 style=\"text-align: left;\">Call us today, dial <a href=\"tel:450-926-1791\"><strong>450 926-1791<\/strong><\/a><\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-modal modal fade modal-1 nc\" tabindex=\"-1\" role=\"dialog\" aria-labelledby=\"modal-heading-1\" aria-hidden=\"true\" style=\"--awb-border-color:#ebebeb;--awb-background:var(--awb-custom16);\"><div class=\"modal-dialog modal-sm\" role=\"document\"><div class=\"modal-content fusion-modal-content\"><div class=\"modal-header\"><button class=\"close\" type=\"button\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><h3 class=\"modal-title\" id=\"modal-heading-1\" data-dismiss=\"modal\" aria-hidden=\"true\">NO COST MARKETING CONSULTATION<\/h3><\/div><div class=\"modal-body fusion-clearfix\">\n<script>\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gravity-theme gform-theme--no-framework' data-form-theme='gravity-theme' data-form-index='0' id='gform_wrapper_4' ><form method='post' enctype='multipart\/form-data'  id='gform_4'  action='\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1951' data-formid='4' novalidate>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_4' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><div id=\"field_4_1\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_4_1'><span class='gform-field-label__text'>Contact Person<\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_1' id='input_4_1' type='text' value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_4_3\" class=\"gfield gfield--type-email gfield--input-type-email gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_4_3'><span class='gform-field-label__text'>Email<\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_3' id='input_4_3' type='email' value='' class='large'     aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/div><div id=\"field_4_4\" class=\"gfield gfield--type-phone gfield--input-type-phone gfield--phone-format-standard gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_4_4'><span class='gform-field-label__text'>Phone<\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_phone'><input name='input_4' id='input_4_4' type='tel' value='' class='large'  placeholder='(999) 999-9999'  aria-invalid=\"false\"   data-mask=\"(999) 999-9999\" \/><\/div><\/div><div id=\"field_4_6\" class=\"gfield gfield--type-turnstile gfield--input-type-turnstile gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><div class='ginput_container ginput_container_turnstile'><div class=\"cf-turnstile\" id=\"cf-turnstile_4\" data-js-turnstile data-response-field-name=\"cf-turnstile-response_4\" data-theme=\"auto\" data-size=\"\" data-sitekey=\"0x4AAAAAACNEl-xbd2WXLvnI\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <button type='submit' id='gform_submit_button_4' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' >Soumettre<\/button> \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_4' value='postback' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_4' id='gform_theme_4' value='gravity-theme' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_4' id='gform_style_settings_4' value='[]' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_4' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='4' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='CAD' value='xZvBjceTo9xHak+uKgaSLZGCDWr6c3mByOgnzeSYxQars5da\/cXqgL8N0+DcxZBszBBQJHaoNKhK7ASj4nQB3TWahhG1AEd3LiG\/uSKjokcDiS8=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_4' value='WyJ7XCJnZm9ybV9zdWJtaXNzaW9uX21ldGhvZFwiOltcIjBjNmZjZjU4ZmJhMjIyMzgwOGU0NWI0MGEwMzlhMmFhXCIsXCI1MDAzMDZkNzU2ZGM2YmJhMjhmNGE4ZjRiMzA3NjJhZFwiXSxcImdmb3JtX3RoZW1lXCI6XCIxNDU4OGM1NDJjYTlkMzdmYWQyZjZkN2ExOTc2Y2FhOVwiLFwiZ2Zvcm1fc3R5bGVfc2V0dGluZ3NcIjpcImIyZTg3NDg4MmM3ZjE2ZjBjY2M0MzAxMGU4MjBmMmUyXCIsXCJmb3JtX2lkXCI6XCJiOWEyZmE4YTZmYTcxYzUyZTNhNWNhN2QzOGViYWI0Y1wiLFwidXJsXCI6XCIxNWMxYTkzNDIwMjc0MGJlOGQwMTUxZjQ2MDE3M2Y5MFwiLFwic3RhdGVfdGltZXN0YW1wXCI6XCJhYzE5YzcyNzk3MTZlYmU0MjUwYjAyNWI3N2ZkYzI5NlwifSIsImQwZDdkODVjYjkzMGE3ZGU1OTZjMWE1MzM5YTA5YjVjIiwxNzkyNjEzMzM1XQ==' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_4' id='gform_target_page_number_4' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_4' id='gform_source_page_number_4' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-three-fifth fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:58.4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h3 style=\"text-align: center;\">To speak with a genuine marketing consultant, step this way\u2026<\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p style=\"text-align: center;\">Advertising expertise, that&#8217;s what Agence CFL stands for. Imagine an marketing consultant at your disposal, ready to work with you all year round, whenever you need it. That&#8217;s the perfect solution that so many companies have adopted by working with us.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-max-width:500px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-zoomin fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"1\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><img decoding=\"async\" width=\"595\" height=\"368\"  src=\"https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/bandeau-en.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/bandeau-en.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-53269\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27595%27%20height%3D%27368%27%20viewBox%3D%270%200%20595%20368%27%3E%3Crect%20width%3D%27595%27%20height%3D%27368%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/bandeau-en-200x124.jpg 200w, https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/bandeau-en-400x247.jpg 400w, https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/bandeau-en.jpg 595w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 595px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-background-color:#1f1c14;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><p>When it comes to launching an advertising campaign or supporting a company\u2019s growth, working with a <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Media_consultant\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #ffffff;\">marketing consultant<\/span><\/a> allows you to approach every decision with a more strategic perspective. At Agence CFL, our role is to help you develop concrete actions aimed at increasing your foot traffic, improving your visibility, and maximizing your return on investment.<\/p>\n<p>A marketing consultant does more than simply recommend a few tools or media channels. They analyze your market, your goals, your target audience, your competitors, and your data to build a coherent strategy tailored to your business reality.<\/p>\n<p>Developing an effective strategy involves several steps and must constantly evolve. An experienced marketing consultant helps you evaluate results, adjust ongoing initiatives, and refine campaigns so they remain relevant in a constantly changing business environment.<\/p>\n<p>At Agence CFL, our approach to marketing consulting is based on thoughtful consideration, analysis, and continuous optimization. Here\u2019s an overview of the key elements to consider when building a high-performing and sustainable marketing strategy.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">ADVERTISING STRATEGY<\/span><\/h1>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:48%; margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Understand your audience:<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">Define your target audience. Who are they? What are their preferences, behaviors and needs? Develop buyer profiles to better understand and respond to their specific interests.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Set clear objectives:<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">Determine what you want to achieve with your marketing efforts. Are you aiming for brand awareness, lead generation, sales or customer loyalty? Make sure your objectives are specific, measurable, achievable, relevant and time-bound (SMART).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Study the market and competitors:<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">Conduct in-depth market research to understand industry trends, competitor strategies and market gaps. Identify your unique selling proposition (USP) or what differentiates you from your competitors.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Choose the right channels:<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">Select the most effective marketing channels to reach your target audience. These can include social media, content marketing, email marketing, SEO\/SEM, influencer partnerships, traditional advertising, etc. Your choice should align with your audience&#8217;s preferences.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Create compelling content:<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">Develop high-quality, engaging content that resonates with your audience. This could be blog posts, videos, infographics, podcasts or interactive content. Tailor your content to your audience&#8217;s preferences on each platform.<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:48%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Implement a marketing mix:<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">Use a combination of strategies, such as inbound and outbound marketing, to reach potential customers at different stages of the buyer&#8217;s journey. Consider combining online and offline tactics for a holistic approach.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Allocate budget and resources:<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">Determine your marketing budget and allocate resources effectively between different channels and campaigns. Monitor spending and adjust according to performance and ROI.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Measure and analyze results:<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">Use analysis tools to track the performance of your marketing campaigns. Analyze metrics such as website traffic, conversion rates, engagement and ROI. Use this data to continuously refine your strategies.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Adapt and improve:<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">Marketing is an iterative process. Continuously adapt your strategies according to the data collected and market developments. Be open to trying new approaches and refining existing ones.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Customer feedback and engagement:<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">Listen to your customers. Encourage their feedback, engage with your audience through social media and foster relationships. A positive customer experience can be a powerful marketing tool.<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-left in-legacy-container\" style=\"text-align:left;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\" style=\"margin-right:25px;float:left;\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\"  src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27150%27%20height%3D%27150%27%20viewBox%3D%270%200%20150%20150%27%3E%3Crect%20width%3D%27150%27%20height%3D%27150%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/CCIRS-LOGO-e1673631845619.webp\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-2433\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-left in-legacy-container\" style=\"text-align:left;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\" style=\"margin-right:25px;float:left;\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"50\"  src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27150%27%20height%3D%2750%27%20viewBox%3D%270%200%20150%2050%27%3E%3Crect%20width%3D%27150%27%20height%3D%2750%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/agab-rev.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-53288\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:1px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.agab.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u2022 Governor, Association des gens d\u2019affaires de Boucherville<\/a><\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-overflow:visible;--awb-padding-right:40px;--awb-padding-left:40px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" alt=\"Agence CFL consultant marketing Montreal Rive Sud \" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-orig-src=\"https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/agence_cfl_logo_bonhomme_125-1.jpg\" class=\"lazyload img-responsive\"\/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><h2 style=\"text-align: center;\">Let\u2019s talk about your advertising needs&#8230;<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-button-wrapper fusion-aligncenter fusion-align-inline-medium\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color8);--button_accent_hover_color:rgba(255,255,255,0.9);--button_border_hover_color:rgba(255,255,255,0.9);--button_gradient_top_color:#f2a93a;--button_gradient_bottom_color:#f2a93a;--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-custom14);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-custom14);\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/en\/montreal-south-shore-contact\/\"><i class=\"fa-comments fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">NO COST MARKETING CONSULTATION<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\"><h3 style=\"text-align: center;\">Call us today, dial <a href=\"tel:450-926-1791\"><strong>450 926-1791<\/strong><\/a><\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":53008,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1951","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>AGENCE CFL | Marketing Consultant South-Shore | 450 926-1791<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"MARKETING CONSULTANT | 40 years of experience in traditional and digital advertising. South-Shore Marketing experts at your service.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AGENCE CFL | Marketing Consultant South-Shore | 450 926-1791\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MARKETING CONSULTANT | 40 years of experience in traditional and digital advertising. South-Shore Marketing experts at your service.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AGENCE CFL\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-10T18:50:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/agence_cfl_300-300.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/consultantmarketingcfl.ca\\\/en\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/consultantmarketingcfl.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"AGENCE CFL | Marketing Consultant South-Shore | 450 926-1791\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/consultantmarketingcfl.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/consultantmarketingcfl.ca\\\/en\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/consultantmarketingcfl.ca\\\/en\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/consultantmarketingcfl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/agence_cfl_300-300.png\",\"datePublished\":\"2015-02-10T19:21:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-10T18:50:12+00:00\",\"description\":\"MARKETING CONSULTANT | 40 years of experience in traditional and digital advertising. South-Shore Marketing experts at your service.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/consultantmarketingcfl.ca\\\/en\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/consultantmarketingcfl.ca\\\/en\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/consultantmarketingcfl.ca\\\/en\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/consultantmarketingcfl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/agence_cfl_300-300.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/consultantmarketingcfl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/agence_cfl_300-300.png\",\"width\":300,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/consultantmarketingcfl.ca\\\/en\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/consultantmarketingcfl.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"STRATEGY\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/consultantmarketingcfl.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/consultantmarketingcfl.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"AGENCE CFL\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/consultantmarketingcfl.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/consultantmarketingcfl.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/consultantmarketingcfl.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Agence CFL Francois L'Espinay\",\"url\":\"https:\\\/\\\/consultantmarketingcfl.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/consultantmarketingcfl.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/consultantmarketingcfl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/cropped-agence_cfl_logo_bonhomme_250_300dpi.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/consultantmarketingcfl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/cropped-agence_cfl_logo_bonhomme_250_300dpi.webp\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Agence CFL Francois L'Espinay\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/consultantmarketingcfl.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/francoisl1\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AGENCE CFL | Marketing Consultant South-Shore | 450 926-1791","description":"MARKETING CONSULTANT | 40 years of experience in traditional and digital advertising. South-Shore Marketing experts at your service.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/en\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"AGENCE CFL | Marketing Consultant South-Shore | 450 926-1791","og_description":"MARKETING CONSULTANT | 40 years of experience in traditional and digital advertising. South-Shore Marketing experts at your service.","og_url":"https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/en\/","og_site_name":"AGENCE CFL","article_modified_time":"2026-08-10T18:50:12+00:00","og_image":[{"width":300,"height":300,"url":"https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/agence_cfl_300-300.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/en\/","url":"https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/en\/","name":"AGENCE CFL | Marketing Consultant South-Shore | 450 926-1791","isPartOf":{"@id":"https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/en\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/en\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/agence_cfl_300-300.png","datePublished":"2015-02-10T19:21:05+00:00","dateModified":"2026-08-10T18:50:12+00:00","description":"MARKETING CONSULTANT | 40 years of experience in traditional and digital advertising. South-Shore Marketing experts at your service.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/en\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/en\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/en\/#primaryimage","url":"https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/agence_cfl_300-300.png","contentUrl":"https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/agence_cfl_300-300.png","width":300,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/en\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"STRATEGY"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/en\/","name":"AGENCE CFL","description":"Just another WordPress site","publisher":{"@id":"https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/en\/#organization","name":"Agence CFL Francois L'Espinay","url":"https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/cropped-agence_cfl_logo_bonhomme_250_300dpi.webp","contentUrl":"https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/cropped-agence_cfl_logo_bonhomme_250_300dpi.webp","width":512,"height":512,"caption":"Agence CFL Francois L'Espinay"},"image":{"@id":"https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/francoisl1"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1951"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1951\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54727,"href":"https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1951\/revisions\/54727"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consultantmarketingcfl.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}